Stunt double

释义 Definition

（电影/电视剧中的）替身演员；特技替身。指在危险动作、特技场面或需要高难度体能表演时，代替主要演员出镜的人。（也常简称为 stunt；有时更具体称 stunt performer。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstʌnt ˌdʌbəl/

例句 Examples

The actor thanked his stunt double after the action scene.
演员在动作戏后感谢了他的替身演员。

Because the scene involved a high fall and a fire explosion, the production hired an experienced stunt double to perform it safely.
由于这场戏涉及高处坠落和火焰爆破，剧组雇了一位经验丰富的特技替身来安全完成表演。

词源 Etymology

Stunt 原义与“阻碍生长/发育”有关，后来引申为“噱头、惊人表演、特技动作”；double 来自“成双/加倍”的含义，在戏剧与影视语境里引申为“替身”。合起来 stunt double 就是“专门替主要演员完成特技动作的替身”。

相关词 Related Words

• Body Double
• Stand-in
• Stunt
• Stunt Performer
• Stuntman
• Stuntwoman
• Action Scene
• Choreography
• Safety

文学与作品举例 Literary & Notable Works

• Film: Singin’ in the Rain（《雨中曲》）：影片涉及“替身/代演”的经典情节，虽不一定频繁直呼 stunt double，但与“替身”概念密切相关。
• Film novelizations / behind-the-scenes nonfiction（影视幕后非虚构写作中常见）：如关于特技与电影工业的书写中，stunt double 是高频术语（用于讨论动作设计与安全执行）。